Kunden und Projekte

Selbstverständlich behandle ich alle Dokumente meiner Kunden mit der höchstmöglichen Diskretion, d. h. ich gebe die enthaltenen Informationen keinesfalls an Dritte weiter oder verwende sie nur für meine eigenen Zwecke! Ihre Dokumente werden lediglich für den Fall, dass Sie selbst sie eines Tages von mir noch einmal haben möchten, 5 Jahre lang archiviert – sollten Sie es ausdrücklich wünschen, unterlasse ich natürlich diese Archivierung.

 

Im Zuge meiner Übersetzertätigkeit darf ich folgende Unternehmen zu meinem Kundenkreis zählen (Auflistung in alphabetischer Reihenfolge):

Referenz-Kunden

    A - L

  • ACT (Agència Catalana de Turisme)
  • Aguambiente
  • Albea Group
  • Ametek
  • Animas
  • Ausa
  • Baur
  • Biele
  • Biontech
  • Bost
  • Brandauer
  • British Sugar
  • BTI
  • Capso
  • Casio
  • CFL (chemins de fer luxembourgeois)
  • Citigroup
  • Constellium
  • Cryostar
  • Daimler
  • Daisalux
  • Dehon
  • Dürr
  • El Naturalista
  • Enagic
  • Ericsson
  • Etxe-Tar
  • Exercycle
  • Fagor
  • Fermax
  • Fiora
  • Fliegl
  • Forbes
  • Fuji
  • Gaindu
  • GE Energy
  • GE Instruments
  • GEA Food Solutions
  • Geka Automation
  • General Electric
  • Geodis
  • Guerin Systems
  • Hypertherm
  • Ibarmia
  • Ibiden Group
  • Kaydon
  • Lantek
  • Launik
  • LemerPax
  • Lledó

    M - Z

  • Maisons du Monde
  • Mastercard
  • Medica
  • Mercedes
  • Mori Seiki
  • Mundo Reader
  • Nacco
  • NSL Engineering
  • Nuera
  • Onkyo
  • Opel
  • Ormabazal
  • Osram
  • Otzarreta
  • Panasonic
  • Parker Legris
  • Peddinghaus
  • Pentasys
  • Pferd
  • Pompes Pollard
  • Princess Cruises
  • Quadriga
  • Rees Bradley Hepburn
  • Rheinmetall
  • Romus
  • Rothenberger
  • Rotomac
  • Sammic
  • Samsung
  • Seat
  • Sharp
  • Siemens
  • Sievers
  • Silex
  • Silversea
  • SMC
  • Startech
  • Studec
  • SV Series
  • Toyota
  • TPL Vision
  • TP-Link
  • Valco
  • Viewsonic
  • Voltex
  • VW Audi España
  • Vygon
  • Weber Grill
  • Wirquin
  • Zoho